Amending Circular 03: Extending debt restructuring period, not extending provisioning

VCN - According to the draft amendment to Circular 03/2021/TT-NHNN, the debt restructuring period will be extended to June 30, 2022 instead of the current end of 2021. In addition, the exemption and reduction of interest and fees will be extended
The exemption and reduction of interest and fees for customers can also be extended until June 30, 2022. Photo: NCB
The exemption and reduction of interest and fees for customers can also be extended until June 30, 2022. Photo: NCB

The State Bank of Vietnam (SBV) is collecting comments on the draft amendment and supplement to a number of articles of Circular No. 01/2020/TT-NHNN dated March 13, 2020 on credit institutions, foreign bank branches to restructure debt repayment terms, exempt and reduce interest and fees, and maintain debt groups to support customers affected by the Covid-19 pandemic as amended and supplemented by Circular No. 03 2021/TT-NHNN.

Extend the debt restructuring period for another six months

Article 4 of the Circular stipulates that credit institutions shall restructure the repayment term for the outstanding balance of principal and interest of a debt, including debts within the scope of Decree No. 55/2015/ND -CP dated June 9, 2015 of the Government on credit policy for agricultural and rural development (amended and supplemented) when a number of conditions are fully met.

Accordingly, the draft proposes the condition that the outstanding balance arises before August 1, 2021 from lending and financial leasing activities, while the regulation under Circular 03 is June 10, 2020.

The reason given by the State Bank is that the 4th wave of the Covid-19 pandemic is complicated, with a wider and more serious impact than previously, affecting the ability of customers to repay loans due after July 17, 2021. Therefore, these balances belonging to customers' debts incurred until the end of July 2021 will be affected by social distancing to prevent the pandemic.

Along with that, the draft amends the debt balance that incurs the obligation to repay the principal and interest in the period from January 23, 2020 to June 30, 2022, while the current regulations under Circular No. 03 are extended until December 31, 2021.

The reason for the State Bank to extend the debt restructuring period for another six months is to better support businesses and people affected by the pandemic to restore production and business.

Moreover, the reason is also due to the import and production roadmap of the Covid-19 vaccination plan, which is expected to reach 70-75% of the population to be vaccinated by the end of 2021 and early 2022.

Moreover, on August 8, 2021, the Government issued Resolution No. 86/NQ-CP on urgent measures to prevent and control the Covid-19 pandemic, which set the goal of Ho Chi Minh City to strive to control the pandemic before September 15, 2021. The provinces of Binh Duong, Long An and Dong Nai strive to control the pandemic before September 1, 2021. Other provinces and cities strive to control the pandemic before August 25, 2021.

In addition, the fee waiver for customers is also extended to June 30, 2022 instead of the end of 2021 as before.

Do not extend provision for five years

Compared with Circular 03, the revised draft Circular has additional provisions. The debt balance is restructured in the repayment term when the outstanding balance of the debt arises from June 10, 2020 to before August 1, 2021 and overdue from July 17, 2021 to before the effective date of the draft Circular.

The Drafting Board said that on July 17, 2021, the Prime Minister issued an official dispatch on the implementation of social distancing to prevent and control the pandemic in some localities, of which nineteen provinces and cities were allowed to implement Directive 16/CT-TTg.

This has a negative impact on the production, business and debt repayment ability of customers for the due balances in the period from July 17, 2021 to the date of the draft circular enforcement.

Because this debt balance is not within the scope of application of Circular 01 and Circular 03 to the credit institution to restructure the repayment term, this debt balance will be converted into overdue debt by the credit institution.

In particular, the above draft Circular of the State Bank does not mention the extension of time for risk provisioning. While according to the provisions of Circular 03, credit institutions must make provision for all restructured debts in three years, from this year.

Previously, the Banking Association suggested that the SBV consider extending the time limit for additional provision (maybe for five years) and reducing the allocation ratio for risk provisioning to reduce financial pressure for the bank, helping the bank have more resources for business development and customer support. However, to ensure system safety, the SBV did not amend this regulation.

By Huong Dịu/Quynhlan

Related News

Reduce operating interest rates to promptly support businesses

Reduce operating interest rates to promptly support businesses

VCN - For the first time in two years, the State Bank of Vietnam (SBV) has decided to cut some operating interest rates from 0.5-1%. According to experts, this is a very flexible and timely decision.
When will Covid-19 vaccine fund be closed?

When will Covid-19 vaccine fund be closed?

VCN – This content was mentioned at a press conference held by the Ministry of Finance on January 9.
Many challenges for economic policy after Covid-19

Many challenges for economic policy after Covid-19

VCN - In 2022, Vietnam has implemented an unprecedented series of fiscal policies to recover and develop socio-economically after the Covid-19 pandemic. However, in the context of rapidly changing world and domestic situations, with potential risks that are difficult to predict, economic policies need to be flexible and adjusted appropriately in order to promote strengths, and effectively mobilize and allocate resources for socio-economic growth.
The fiscal policy affirms the pivotal role of the economy

The fiscal policy affirms the pivotal role of the economy

VCN – The effective implementation of fiscal policy has contributed significantly to the economy's strong recovery in the first 10 months of 2022. In particular, the policies supporting people and businesses facing difficulties during the Covid-19 pandemic are the pillar.

Latest News

Enterprises have the right to pre-determine HS codes

Enterprises have the right to pre-determine HS codes

VCN - At the dialogue conference between Ho Chi Minh City Customs Department and import-export enterprises at the weekend, enterprises raised many problems related to HS code application, and post-clearance audit.
Amendment to Decree 14 to prevent goods congestion at border gates

Amendment to Decree 14 to prevent goods congestion at border gates

VCN – When Government Decree No14/2018/ND-CP dated January 23, 2018, is revised to shift the border trade from unofficial-quota trade to official-quota trade to prevent goods congestion at border gates at harvest season or on holidays and Tet, there will be some changes in the management of the border trade.
Notes for businesses on tax policy

Notes for businesses on tax policy

VCN - According to experts, some businesses do not understand clearly tax documents and policies, especially new ones, leading to many risks in implementation.
Revising Law on Corporate Income Tax: Promoting resources for socio-economic development

Revising Law on Corporate Income Tax: Promoting resources for socio-economic development

VCN - After a long time of implementation and many changes in reality, it is time to amend the Law on Corporate Income Tax (CIT) to remove difficulties for production and business activities, and open up and promote resources for economic and social development.

More News

Apply 609 preferential export tax lines, 11,526 special preferential import tax lines to implement the CPTPP Agreement

Apply 609 preferential export tax lines, 11,526 special preferential import tax lines to implement the CPTPP Agreement

VCN - To enjoy the preferential export tax rates under the Preferential Export Tariff and the Special Preferential Import Tariff of Vietnam implementing the CPTPP Agreement from 2022 to 2027, exported goods must have transport documents and import customs declarations or documents replacing customs declarations showing that the destination is in the territory of the member countries in which the CPTPP Agreement has entered into force, regulated in the scope of Decree No. 115/2022 /ND-CP dated December 30, 2022.
Difficulties in determining samples for testing

Difficulties in determining samples for testing

VCN – Customs face challenges in determining whether imported food samples for testing are exempt from state inspection for food safety, as well as in identifying which products require registration for announcement purposes.
GDVC instructs application of C/O form D

GDVC instructs application of C/O form D

VCN – ASEAN member states must declare HS code 2022 on Certificate of Origin from April 1.
Goods imported from export processing enterprises must pay tax

Goods imported from export processing enterprises must pay tax

VCN - According to the Law on Import and Export Duties provisions, if a domestic enterprise imports products of export processing enterprises, they must pay tax.
Review, perfect regulations on decentralization of public property management

Review, perfect regulations on decentralization of public property management

VCN - The Ministry of Finance has sent an official letter to ministries, central and local agencies on improving legal documents under the power for promulgation of ministries, central and local agencies on the management and use of public property.
MoF develops excise tax policy to promote electric vehicle production

MoF develops excise tax policy to promote electric vehicle production

VCN – The Ministry of Finance is considering adjusting excise tax rates for some environmentally friendly products in the revised Law on Excise Tax.
Enterprises must submit dossiers and documents to identify authenticity of goods

Enterprises must submit dossiers and documents to identify authenticity of goods' value

VCN – According to regulations, for customs declarations selected for customs valuation, customs declarants must submit dossiers and documents to identify the authenticity of the declared goods' value.
Removing difficulties in the implementation of VAT policy

Removing difficulties in the implementation of VAT policy

VCN - For businesses to understand and strictly comply with the regulations on the declaration of value-added tax (VAT) rate for import and export goods, the General Department of Customs has continuously issued guiding documents, which is considered an important part of bringing policies into practice.
Correcting policy to avoid overlaps in inspection and supervision at land border gates

Correcting policy to avoid overlaps in inspection and supervision at land border gates

VCN - Currently, the draft Decree amending and supplementing Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015 is being submitted to the Government for signing and promulgation of amendments related to customs inspection and supervision procedures for means of transport on exit, entry and transit in the draft Decree that was amended and supplemented to meet the requirements of administrative procedure reform.
Read More

Your care

The system has not recorded your reading habits.

Please Login/Register so that the system can provide articles according to your reading needs.

Latest Most read
Enterprises have the right to pre-determine HS codes

Enterprises have the right to pre-determine HS codes

VCN - At the dialogue conference between Ho Chi Minh City Customs Department and import-export enterprises at the weekend, enterprises raised many problems related to HS code application, and post-clearance audit.
Amendment to Decree 14 to prevent goods congestion at border gates

Amendment to Decree 14 to prevent goods congestion at border gates

VCN - The draft Decree revising Decree 14/2018/ND-CP on border trade activities is being drafted and gathered opinions from ministries, government agencies and people by the Ministry of Industry and Trade.
Notes for businesses on tax policy

Notes for businesses on tax policy

VCN - According to experts, some businesses do not understand clearly tax documents and policies, especially new ones, leading to many risks in implementation.
Revising Law on Corporate Income Tax: Promoting resources for socio-economic development

Revising Law on Corporate Income Tax: Promoting resources for socio-economic development

VCN - After a long time of implementation and many changes in reality, it is time to amend the Law on Corporate Income Tax (CIT) to remove difficulties for production and business activities, and open up and promote resources for economic and social devel
Apply 609 preferential export tax lines, 11,526 special preferential import tax lines to implement the CPTPP Agreement

Apply 609 preferential export tax lines, 11,526 special preferential import tax lines to implement the CPTPP Agreement

VCN - To enjoy the preferential export tax rates under the Preferential Export Tariff and the Special Preferential Import Tariff of Vietnam implementing the CPTPP Agreement from 2022 to 2027, exported goods must have transport documents and import customs
Mobile Version